
Season 1 (2018)
Episodes: 75
Star Cast: Kaycie Chase , Gilbert Lévy , Claire Pérot , Jérémy Prévost ,
Episodes List

Ep.1 The Space Shuttle
Air Date: 2018-11-01
Stan and Olivia pretend to be astronauts.

Ep.2 The Icecube
Air Date: 2018-11-15
The twins search for their missing ice cube.

Ep.3 The Song
Air Date: 2018-11-15
Stan and Olivia make up their very own song.

Ep.4 The Silly Hat
Air Date: 2018-11-08
The twins learn that caring for things isn't easy.

Ep.5 The Tidy-Up
Air Date: 2018-11-15
Stan and Olivia try to clean their room.

Ep.6 The Nap
Air Date: 2018-11-22
The twins offer to help Puff take a nap.

Ep.7 The Sheriff's
Air Date: 2018-11-29
Reach for the sky -- Stan and Olivia are sheriffs.

Ep.8 The Secret
Air Date: 2018-12-06
Olivia offers to help Stan learn how to keep secrets.

Ep.9 The Cuddly Toy
Air Date: 2018-12-13
The twins make their own cuddly toy.

Ep.10 The Train
Air Date: 2018-12-20
Stan and Olivia play train with Bigfoot.

Ep.11 The Sick Day
Air Date: 2018-12-27
The twins try to make a lousy day a little better.

Ep.12 The Pyjamas
Air Date: 2019-01-03
Stan and Olivia play in their PJs.

Ep.13 The Jar
Air Date: 2019-01-10
The twins really want to open their fancy jar of play clay.

Ep.14 The Thingy
Air Date: 2019-01-17
Stan and Olivia struggle to figure out an object's name.

Ep.15 The Newcomer
Air Date: 2019-01-24
A seagull isn't friendly.

Ep.16 The Seagulls
Air Date: 2019-01-31
Seagulls won't leave Stan and Olivia alone.

Ep.17 The Secret Code
Air Date: 2019-02-07
Olivia forgets her playhouse's password.

Ep.18 The Surprise
Air Date: 2019-02-14
The twins can't wait to throw Bigfoot a surprise party.

Ep.19 The Portrait
Air Date: 2019-02-21
Podium is unimpressed with Olivia's painting.

Ep.20 The Triplet
Air Date: 2019-02-28
The twins make a triplet that they can play with.

Ep.21 The Restaurant
Air Date: 2019-03-07
Stan and Olivia open a restaurant.

Ep.22 The Twins
Air Date: 2019-03-14
Stan and Olivia become twins with Bigfoot and Puff.

Ep.23 The Boat
Air Date: 2019-03-21
The twins give Podium a boat.

Ep.24 The Leader
Air Date: 2019-03-28
Bigfoot wants to be the leader, but Olivia won't surrender the job.

Ep.25 The Neighbour
Air Date: 2019-04-04
While their parents are away, the twins hang out with Magma.

Ep.26 The Lies
Air Date: 2019-04-11
Stan and Olivia trick Podium into helping them.

Ep.27 The Polite Guests
Air Date: 2019-04-18
Stan tries to teach Olivia good manners.

Ep.28 The Baddy
Air Date: 2019-04-25
Everyone wants to play Treasure Hunters, but nobody wants to be the baddie.

Ep.29 The Sign
Air Date: 2019-05-02
The twins need an ice cream cone.

Ep.30 The Race
Air Date: 2019-05-09
Stan lets Olivia win a race.

Ep.31 The Choice
Air Date: 2019-05-16
Does Stan like Puff or Bigfoot better? Olivia wants to know.

Ep.32 The Labyrinth
Air Date: 2019-05-23
Stan tackles Magma's maze solo.

Ep.33 The Book
Air Date: 2019-05-30
Stan hides Olivia's book so she'll play with him.

Ep.34 The Presents
Air Date: 2019-06-06
Stan wants his present for Bigfoot to have the personal touch.

Ep.35 The Captain
Air Date: 2019-06-13
An imaginary trip to outer space proves problematic.

Ep.36 The Tooth
Air Date: 2019-06-20
Bigfoot's tooth is loose.

Ep.37 The Drawing
Air Date: 2019-06-27
Olivia and Stan want to draw but don't have paper.

Ep.38 The Mermaid
Air Date: 2019-07-04
The twins want to play different games.

Ep.39 The Argument
Air Date: 2019-07-11
Stan and Olivia argue from inside their dad's pullover.

Ep.40 The Good Mood
Air Date: 2019-07-18
Podium tests the twins' good mood.

Ep.41 The Cutest
Air Date: 2019-07-25
Stan and Olivia love their selfies, but Puff doesn't.

Ep.42 The Bubble Fail
Air Date: 2019-08-01
Stan tries to change partners for the soap bubble contest.

Ep.43 The King
Air Date: 2019-08-08
The twins wonder why Bigfoot is wearing a crown.

Ep.44 The Bag
Air Date: 2019-08-15
The twins rush to make it to Magma's concert on time.

Ep.45 The Laugh
Air Date: 2019-08-22
Stan strives to stop laughing -- forever.

Ep.46 The Replacement
Air Date: 2019-08-29
Olivia tries to replace Stan while he's in traffic.

Ep.47 The Tattlers
Air Date: 2019-09-05
The twins learn the difference between tattling and seeking help.

Ep.48 The Clown
Air Date: 2019-09-12
Stan is scared of Bigfoot's toy.

Ep.49 The Club
Air Date: 2019-09-19
Stan wants to join a collector's club, but he doesn't have a collection.

Ep.50 The Mail
Air Date: 2019-09-26
The twins pressure Bigfoot to open their letter.

Ep.51 The Hospital
Air Date: 2019-10-03
The twins play toy hospital.

Ep.52 The Angry Eyebrows
Air Date: 2019-10-10
Bigfoot's never been angry -- until now.

Ep.53 The Trash
Air Date: 2019-10-17
Stan encourages his pals to throw stuff away.

Ep.54 The Bed
Air Date: 2019-10-24
Olivia plans to stay in her cozy bed for the day.

Ep.55 The Serious Club
Air Date: 2019-10-31
Stan learns the sheriff isn't as serious as she seems.

Ep.56 The Heroine
Air Date: 2019-11-07
Olivia uses her superhero arms to help her pals.

Ep.57 The Pocket
Air Date: 2019-11-14
The gang tries not to wake Magma.

Ep.58 The Super Huggy Friend
Air Date: 2019-11-21
The twins want to surprise Bigfoot with a gift, but he won't leave their sides.

Ep.59 The Cake
Air Date: 2019-11-28
The twins deliver a cake.

Ep.60 The Pairs
Air Date: 2019-12-05
The twins meet a crab who looks like Podium.

Ep.61 The Balloons
Air Date: 2019-12-12
Stan's talent for making balloon sculptures is a burden.

Ep.62 The Guards
Air Date: 2019-12-19
The twins keep everyone from bothering Magma.

Ep.63 The Cars
Air Date: 2019-12-26
The twins don't want to leave their pedal-cars.

Ep.64 The Music
Air Date: 2020-01-02
Stan, Olivia and Bigfoot make music.

Ep.65 The Winners
Air Date: 2020-01-09
The gang competes to see who can stay hidden the longest.

Ep.66 The Contest
Air Date: 2020-01-16
Olivia and Podium face off in a hula hoop contest.

Ep.67 The Best Friends
Air Date: 2020-01-23
The twins are enamored with a pair of seagulls.

Ep.68 The Banana
Air Date: 2020-01-30
Stan and Olivia finally get their banana-peeling licenses.

Ep.69 The Shoes
Air Date: 2020-02-06
Olivia forgets to make a present for Puff.

Ep.70 The Kissy-Kiss
Air Date: 2020-02-13
The twins' plan to give Bigfoot a gift hits a snag.

Ep.71 The Invitation
Air Date: 2020-02-20
Stan and Olivia have one ticket for the sheriff's concert.

Ep.72 The Fluff's
Air Date: 2020-02-27
The twins invite over too many friends.

Ep.73 The Hugs
Air Date: 2020-03-05
Stan and Olivia need a hug, but Bigfoot's unavailable.

Ep.74 The Game
Air Date: 2020-03-12
The twins aren't big fans of Bigfoot's favorite game.

Ep.75 The Move
Air Date: 2020-03-19
Stan and Olivia switch beds.